Ce livre regroupe quatre carnets de voyages emplis de croquis pris sur le vif, relatant un mariage marocain, ainsi que quelques dessins épars d'autres contrées. L'intégralité des carnets est présentée ici, dans l'ordre initial. Huguette Bouchardy, artiste-peintre, a réalisé l'ensemble du mariage marocain en quelques jours, s'intéressant à tous les détails de la vie si chaleureuse et haute en couleurs - propre au sud - atteignant son apogée au cours des cérémonies scellant le destin des couples.
Un appareil photographique aurait été sans doute dérangeant, malgré l'hospitalité proverbiale des Marocains; mais ici, l'artiste a su faire vivre et transmettre chaque scène, se fondant discrètement dans la vie de ces familles, usant de son seul carnet et de quelques simples outils graphiques.
Outre l'aspect esthétique, nous ne sommes pas loin d'une étude anthropologique, rappelant les carnets de croquis des grands voyageurs.
